Que por mí no quede

jueves, 15 de junio de 2023

Brideshead & Lear

›
Las obras de arte poseen la virtud de hacer de caja de resonancia de otras obras de arte, de forma que en todas ellas resuenan ecos de obras...
lunes, 26 de diciembre de 2022

¿Es así como entendéis la libertad?

›
La diferencia fundamental entre la ley decretada por Creonte, que prohíbe dar sepultura al cadáver de Polinices, y las leyes de los dioses, ...
sábado, 3 de diciembre de 2022

Surcos

›
El dinero desempeña un papel crucial en Surcos  (1951). Su presencia es constante, obsesiva, obscena, como impúdico asunto de conversación d...
sábado, 12 de noviembre de 2022

Génesis

›
El tema principal del Génesis es la relación de Dios con el hombre. La condición especial de éste consiste en que ha sido creado por Dios a ...
lunes, 25 de julio de 2022

En cierta ocasión

›
En cierta ocasión, le preguntaron a un carpintero qué figura pretendía tallar a partir del bloque de madera con el que trabajaba en su talle...
miércoles, 5 de enero de 2022

Myo Çid

›
El Cid es el arquetipo del buen vasallo, de ahí que se le llame “el Canpeador leal”. “¡Dios, qué buen vassallo, si oviesse buen señor!”, exc...
sábado, 18 de diciembre de 2021

Retorno a Brideshead

›
En la traducción al español de  Retorno a Brideshead  faltan dos frases del original. Tras su regreso a casa desde España, donde ha trabajad...
2 comentarios:
‹
Inicio
Ver versión web

Datos personales

Juan Ramón Trotter
Ver todo mi perfil
Con la tecnología de Blogger.